|
 |
Rozporządzenie (WE) 996/2010 a ubezpieczenie |
|
|
|
Informacja z biura FAI.
20 października 2010 r. zostało opublikowane rozporządzenie (WE) nr 996/2010 w sprawie badania i zapobiegania wypadków i incydentów w lotnictwie cywilnym, została również opublikowana Dyrektywa 94/56/EC.
W tekście znajduje się zapis:
[tłumaczenie robocze: Art. 2. Definicje, ustęp (1): "wypadek oznacza zdarzenie związane z używaniem samolotu które, w przypadku statków załogowych, ma miejsce pomiędzy momentem wejścia osoby na pokład w celu wykonania lotu aż do momentu gdy wszystkie takie osoby opuszczą pokład..."]
[oryginał: Art. 2. Definitions, paragraph (1): “”accident means an occurrence associated with the operation of an aircraft which, in the case of a manned aircraft, takes place between the time any person boards the aircraft with the intention of flight until such time as all such persons have disembarked…”]
Istnieje ryzyko interpretacji tego zapisu, że wypadki/incydenty powstałe podczas prac remontowych, naprawczych i przeglądów oraz podczas używania statków powietrznych np. na pokazach statycznych nie są ujęte w powyższej definicji.
W związku z tym zalecamy dokładną analizę zawartych umów ubezpieczeniowych, aby uniknąć ewentualnych przykrych niespodzianek.
Andrzej Siembida